モスクワの『桜の園』

モスクワで最も人気が高いチェーホフの舞台と言えば
このサブリメンニクの『桜の園』。一度見ましたが、チケットを取るのが本当に大変でした。
演出はガリーナ・ヴォルチュク。ラネーフスカヤをネエーロヴァが演じています。


こちらがモスクワ芸術座の桜の園
演出はアドルフ・シャピーロ、ラネーフスカヤをリトヴォノワが演じています。

演出家シャピーロの本を読んだのですが、彼の桜の園に対する理解は非常に面白い物でした。
特にトロフィーモフに対する彼の評価が、これまでのような未来の担い手というものではなく
本質的にはガーエフと変わらないという解釈。
私もトロフィーモフを英雄視するような解釈は、完全に原文を逸脱していると考えています。